Chine

La pêche d’immortalité

La pêche est associée aux récits d’immortalité et à la Reine Mère de l’Ouest. Dans une image ou un objet offert, elle peut formuler un vœu de longue vie.

Deux pêches sur une branche
Illustration originale réalisée avec ImageGen pour Les Porte-bonheur.

Origine et contexte

La pêche relève de l’iconographie chinoise de la longue vie. Sur un vase, dans une peinture ou sous forme sculptée, elle peut exprimer un souhait adressé à quelqu’un.

Datation et traces documentées

Le vase Daoguang du Met (1820–1850) associe pêches et chauves-souris. Cette pièce date leur association sur un objet précis. Le récit mythologique s’est transmis sous plusieurs formes.

Légende ou signification

La Reine Mère de l’Ouest, Xiwangmu, est associée aux pêches d’immortalité. Les récits lient ces fruits à un jardin merveilleux. Le temps de maturation et les épisodes précis dépendent de la version.

Pratiques et usages

Pour lire le motif, cherchez les autres signes qui l’accompagnent. Un fruit offert lors d’une célébration peut exprimer le même souhait, tandis qu’une scène mythologique met en jeu des personnages et un récit.

Sources

Comment la revue documente les traditions