Grèce

La pièce de la vasilopita

Le 1ᵉʳ janvier, on partage la vasilopita, un gâteau ou un pain de fête grec qui contient une pièce appelée flouri.

Vasilopita entamée sur un plat avec une pièce près de la part coupée
Illustration originale réalisée avec ImageGen pour Les Porte-bonheur.

Origine et contexte

La vasilopita est le gâteau, le pain ou la tourte de saint Basile, partagé en Grèce pour le Nouvel An, le 1ᵉʳ janvier. La pièce cachée, appelée flouri, promet selon la croyance une année favorable à qui la découvre. Visit Greece décrit des recettes qui vont du gâteau sucré à Athènes aux tourtes à pâte filo, sucrées ou salées, en Macédoine et en Épire.

Datation et traces documentées

La fête orthodoxe de Basile de Césarée, évêque du IVᵉ siècle, tombe le 1ᵉʳ janvier. Un bulletin paroissial grec orthodoxe de décembre 2015 décrit le pain et sa pièce cachée. Cette attestation moderne documente le geste ; elle ne permet pas de le dater de l’époque de Basile.

Légende ou signification

Selon une légende rapportée par Visit Greece, les habitants de Césarée confièrent leurs biens précieux à Basile pour faire face à une menace. Quand il fallut les restituer, il les fit cacher dans des petits pains ou des tourtes, et chacun retrouva miraculeusement son bien. L’archidiocèse grec orthodoxe d’Amérique rapporte une variante où Basile distribue des pièces aux plus démunis sans révéler le donateur.

Pratiques et usages

Au partage, les parts sont nommées avant qu’on les distribue. Selon les familles, certaines sont réservées au Christ, à saint Basile, au foyer ou aux pauvres ; les autres reviennent aux convives. À la différence du décompte individuel des raisins en Espagne et au Portugal, la chance se révèle en ouvrant une part. Les lentilles italiennes évoquent de nombreuses pièces ; la grenade grecque souhaite l’abondance à la maison entière, au seuil.

Sources

Comment la revue documente les traditions