Grèce

La grenade du Nouvel An

En Grèce, on brise une grenade sur le seuil avant d’entrer dans la maison le jour de l’An.

Grenade ouverte et grains rouges dispersés sur un seuil en pierre
Illustration originale réalisée avec ImageGen pour Les Porte-bonheur.

Origine et contexte

En Grèce, Visit Greece décrit un geste du 1ᵉʳ janvier : briser une grenade sur le seuil avant d’entrer dans la maison. Les grains dispersés figurent l’abondance et la prospérité souhaitées au foyer. Le lieu compte : le seuil donne une forme concrète à l’entrée dans la nouvelle année.

Datation et traces documentées

Le Metropolitan Museum of Art conserve une grenade grecque en terre cuite des Vᵉ–IVᵉ siècles avant notre ère et rappelle les usages funéraires du fruit dans le monde grec. Cette pièce documente l’ancienneté du symbole ; elle ne date pas le rite du Nouvel An. La date d’apparition de la coutume du seuil reste incertaine.

Légende ou signification

Dans le récit de Perséphone, les grains de grenade qu’elle mange aux Enfers la lient à ce monde et à son retour périodique. Cette légende éclaire une partie de la symbolique antique du fruit. Le souhait moderne d’abondance, associé aux nombreux grains, a un autre sens et ne suffit pas à établir une filiation directe.

Pratiques et usages

Visit Greece signale aussi un geste de seuil comparable lors de certains mariages en Grèce, quand la mariée arrive dans son nouveau foyer. Au Nouvel An, le fruit est brisé plutôt que consommé au rythme d’un décompte. En Espagne et au Portugal, chacun mange douze raisins, frais en Espagne et secs au Portugal ; le rite grec met en scène l’entrée dans la maison et un souhait collectif. Au même Nouvel An, le partage de la vasilopita introduit une autre forme de chance : une seule part contient la pièce.

Sources

Comment la revue documente les traditions