Turquie

Le nazar boncuğu

La perle de verre aux anneaux concentriques figure un œil. On la rencontre sur des bijoux, des objets d’intérieur ou près d’une entrée. Ces différents usages sont documentés par GoTürkiye.

Perle bleue à anneaux concentriques
Illustration originale réalisée avec ImageGen pour Les Porte-bonheur.

Origine et contexte

Le nazar boncuğu est une perle dont les anneaux évoquent un œil. En Turquie, l’artisanat du verre a donné des formes variées à ce motif associé au mauvais œil.

Datation et traces documentées

GoTürkiye documente des pratiques actuelles. L’ancienneté du motif de l’œil dans d’autres civilisations ne permet pas de dater directement cette perle anatolienne.

Légende ou signification

Une croyance associe le regard envieux à un danger et prête à la perle un rôle protecteur. Les récits sur sa couleur ou sur une perle brisée varient selon les personnes.

Pratiques et usages

La perle peut se porter, se suspendre ou décorer un seuil. Observez la matière et l’emplacement. Une khamsa ornée d’un œil combine deux motifs distincts.

Sources

Comment la revue documente les traditions